Oi queridas bloguets! Somos Gabi Torres e Nai Brás, moradora dos Belos horizontes e estamos mais uma vez começando uma aventura pela blogsfera! Somos muito amigas, e confesso que estamos mega ansiosas para conhecer um pouquinho de vocês e para compartilhar algumas das coisas que fazem parte da nossa vida.
Então, vamos para as apresentações:
Gabriela Torres, 17 anos. Pretendo cursar jornalismo na UFRJ. Leitora compulsiva, louca por cachorros, fã numero 1 do Wagner Moura, mais que comunicativa e atriz nas horas vagas. Adoro moda, e minha especialidade é cabelo! Geminiana nata, apaixonada pela vida, sempre ligada nos babados do mundo. História, literatura, artes, voluntariado ... tudo isso á parte da minha vida! Também adoro exercícios físicos ! Espero que, no decorrer do tempo, vocês conheçam mais um pouco de mim, aqueles que conhecem me acham um pouco mais que alternativa...
Naiara Brás,18. Quero fazer engenharia de petróleo. Modelo agenciada, eu amo o que faço! Pretendo compartilhar com vocês um pouquinho do glamour – ou da falta dele – nos bastidores do mundo fashion. Também adoro make, e dizem por aí que sou boa nisso. Me considero bem animada e espontânea! Adoro acompanhar editoriais, fashionismos e revistas do mundo da moda. Sou viajante nata, adoro uma balada ou um café a tarde! Espero mostrar algumas das minhas dicas e conhecer as de vocês!
Então, que abram-se as cortinas! São todos muito bem-vindos ao nosso mundo!
_____________________________________________________________________________
English Version
Hello dear bloguets! We’re Gabi Torres and Nai Brás, fom Brazil and we’re once again starting an adventure in the blogworld! We’re best friends, and I confess that we’re really anxious to know a little bit about you and to show stuff that are a part of our lifes!
So, let’s start with the presentations :
Gabriela Torres, 17 years old. I want to be a journalist. Compulsive reader, crazy about dogs, fan of Wagner Moura, more than communicative and, sometimes, actress. I love fashion, and my specialty is hair! Representative of Gemini, life lover, always connected with the news of the world. History, Literature, arts, volunteer work … they’re all parts of my life! I also love to exercise! I hope, with some time, you know a little bit about me. The ones that do, think I’m a little more than alternative…
Naiara Brás,18. I want to be an engineer! I’m a model, and I love what I do! I intend to share with you a little bit of the glamour – or the lack of it – in the backstage of the Fashion World. I also love makeup, and I always listen I’m good at it. I consider myself very happy and spontaneous! I adore fashion stuff and magazines about it. I’m a traveler, and I love ballads at night or a coffee in the afternoon! I hope I can show you some of my tips and get to know yours!
So, the curtains are opened! You’re all welcome to our world!
motivation words !
Twitter : @naibras @gabitorres95
